金融翻訳

金融翻訳カテゴリの記事

ビジネスに役立つ経済金融英語 第5回:Generation Z(「ジェネレーションZ」/「Z世代」)

ビジネスに役立つ経済金融英語 第5回:Generation Z(「ジェネレーションZ」/「Z世代」)

Sorry Millennials, your time in the limelight is over. Make way for the new kids on the block – Generati […]...

鈴木 立哉
ビジネスに役立つ経済金融英語 第4回:インフレ、デフレ、ディスインフレ

ビジネスに役立つ経済金融英語 第4回:インフレ、デフレ、ディスインフレ

「アベノミクス」「黒田バズーカ」という言葉がはやり始めた8年ほど前から、デフレ、リフレ、ディスインフレなど似たような言葉が次々と出てきて混乱する向きもあるのではないか。そこで前回は、その中で多くの人が最も冷や汗をかきそう […]...

鈴木 立哉
ビジネスに役立つ経済金融英語 第3回:リフレーション 

ビジネスに役立つ経済金融英語 第3回:リフレーション 

最近は「リフレ」とか「リフレトレード」という言葉を耳にして「そうですねえ・・・」と相手の調子に合わせつつ目が泳いだり冷や汗をかいたりした方も多いのでは? この言葉が分かりにくいのは、①経済状況とその経済状況 […]...

鈴木 立哉
ビジネスに役立つ経済金融英語 第2回:「調整」「下げ相場」と「ドローダウン」 

ビジネスに役立つ経済金融英語 第2回:「調整」「下げ相場」と「ドローダウン」 

Nothing lasts forever — not even a stock market that keeps going up, up and up. This week, just days after its […]...

鈴木 立哉
ビジネスに役立つ経済金融英語 第1回:米国株式って「ダウ」のこと? 株式指数をめぐる「あるある」

ビジネスに役立つ経済金融英語 第1回:米国株式って「ダウ」のこと? 株式指数をめぐる「あるある」

第1回は比較的軽い話題から。ダウ・ジョーンズ工業株価平均® (Dow Jones Industrial Average:ダウ平均)とS&P500種株価指数(S&P 500®)の、意外と知られていない特徴を […]...

鈴木 立哉